axbom’s Twitter Archive—№ 27,769

RT annadahlstrom: "The perfect subtitle is one you don’t notice" - a good read on what goes into subtitles theguardian.com/film/2019/apr/25/say-what-why-film-translators-are-in-a-war-of-words-over-subtitles